الصندوق الأوروبي للتنمية造句
造句与例句
手机版
- بما في ذلك الصندوق الأوروبي للتنمية
欧洲开发基金 - الصندوق الأوروبي للتنمية (بناء الهياكل المدرسية الأساسية وإصلاحها وتجهيزها)؛
欧洲发展基金（修建学校基础设施，翻造，装备）； - كما خصص الصندوق الأوروبي للتنمية العاشر مبلغ 12 مليون يورو لهذا الإقليم.
第十次欧洲开发基金给领土拨款1 200万欧元。 - وستشارك الجمهورية التشيكية في تمويل الصندوق الأوروبي للتنمية بمجرد انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي.
捷克共和国一俟加入联盟将立即参与欧洲发展基金的融资。 - ومن ضمن المشاريع الإنمائية المقبلة مشروع يستعرضه الصندوق الأوروبي للتنمية حاليا لتحسين رصيف الميناء.
即将进行的发展项目包括欧洲发展基金目前正在审查的码头改进项目。 - مستشار ومحامي تشاد في تحكيم أجري في إطار قواعد التحكيم للأسواق التي يموّلها الصندوق الأوروبي للتنمية (2009- )
在关于欧洲发展基金支助的市场的仲裁解决的仲裁案中担任乍得的顾问和律师 - ولا يجوز من حيث المبدأ استخدام الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية من أجل بناء مؤسسات جديدة لإيواء الأشخاص أو لتجديد وتحديث المؤسسات القائمة.
作为一项基本原则，欧发基金不应被用于建设新的收容院，或对现有收容院进行翻修或实现现代化。 - ومن ناحية أخرى، يدعم الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية (FEDER) أعمال تنظيم في مناطق الاتحاد المسماة بالمناطق المحرومة والموجودة بمعظمها في بلدان مجموعة المرفق الرابع.
此外，欧洲区域发展基金支持在欧洲联盟所谓的不利地区的建设行动，这些地区大部分位于附件四的那一组国家中。 - وخلال الفترة المحصورة بين عامي 2004 و 2006، أنشئت دور للحضانة تكفي لاستيعاب ما يقرب من 000 1 من الرضع، وذلك في إطار مساندة من الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية، على نحو جزئي.
在2004-2006年，托儿所接收能力约为1 000个婴儿，这部分得助于欧洲地区发展基金的支持。 - أما المشروع البحثي في بحر البلطيق، المعنون " الذخائر الكيميائية، البحث والتقييم " (CHEMSEA) فقد تم تمويله جزئياً من الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية().
欧洲区域发展基金为题为 " 化学弹药、研究与评估 " 的波罗的海研究项目提供了部分资助。 - واستنادا إلى معلومات قدمتها السلطة القائمة بالإدارة، عملت الحكومة البريطانية طوال عام 2003 مع حكومة جزيرة بيتكيرن لإعداد إطار تخطيطي من أجل الإفراج عن أموال من الصندوق الأوروبي للتنمية التابع للاتحاد الأوروبي.
据管理国报告，在2003年全年，为了得到欧洲联盟的欧洲开发基金拨供款项，英国政府与皮特凯恩岛政府共同制订了计划框架。 - وبلغت مساهمات الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية 85 في المائة من مجموع النفقات العامة، أما معدل التمويل المشترك من الموارد العامة الوطنية (موارد ميزانية الدولة بمفردها)، فيما يتعلق بالتمويل المقدم من الصندوق، فبلغ 15 في المائة.
来自欧洲区域发展基金的捐款占公共支出总额的85%，相对于欧洲区域发展基金提供的资金，来自国家公共资源(只有国家预算资源)的配套供资率为15%。 - وفي مشاريع النشاط 3-1(ج)، ستدفع نسبة 20 في المائة من فرادى المشاريع من موارد المستفيدين الخاصة، بينما تدفع نسبة 85 في المائة من الأموال المتبقية من الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية، وستدفع نسبة 15 في المائة من ميزانية الحكومة.
在活动3.1c的项目中，个别项目中有20%符合条件的支出由受益人的私人资源支付，而其余资金的85%来自欧洲区域发展基金，15%来自国家预算。 - ويبلغ إجمالي التمويل المتوفر لوزارة العدل والمساواة وإصلاح القانون لتطوير رعاية الطفل 436.7 مليون جنيه خلال الفترة 2000-2006، ويقدم الاتحاد الأوروبي ما لا يزيد على 170.1 مليون جنيه من هذا المبلغ عن طريق الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية والصندوق الاجتماعي الأوروبي.
2000-2006年司法、平等和法律改革部儿童保育发展项目的总预算为4.367亿欧元，其中，欧盟将通过欧洲地区发展基金和欧洲社会基金最多提供1.701亿欧元。 - وفرنسا ثاني بلد مساهم في الصندوق الأوروبي للتنمية والصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا، وخامس مساهم في صندوق المعونة التابع للبنك الدولي، وهي تعمل جاهدة على تركيز مساهماتها المتعددة الأطراف لتفادي الإسهام في التشتت المتزايد للمعونة المتعددة الأطراف.
法国是欧洲开发基金以及全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金的第二大捐款国，也是世界银行国际开发协会基金的第五大捐款国。 法国致力于将多边捐款集中使用，以避免多边援助日渐支离破碎。 - بيد أن تقرير اليونان يذكر أن التمويل اللازم للإجراءات المنصوص عليها في برنامج العمل الوطني سيوفر من ميزانية الدولة وأنه سيُطلب أيضاً إلى الاتحاد الأوروبي توفير بعض التمويل، ولا سيما في إطار الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية، والصندوق الأوروبي للتوجيه والضمان الزراعي، أو أيضاً تقديم مساهمات خاصة.
但是，希腊的报告指出，为在国家行动方案下采取行动所需的资金来自国家预算，但其中一些将向欧洲联盟，特别是在农业指导和保障基金及欧洲区域发展基金框架内提出要求，或来自特别捐款。
如何用الصندوق الأوروبي للتنمية造句，用الصندوق الأوروبي للتنمية造句，用الصندوق الأوروبي للتنمية造句和الصندوق الأوروبي للتنمية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。